En iyi Dubai çikolataları, Dubai çikolatalarının nerelerde satıldığı, evde nasıl yapılabileceği ve çeşitli popüler markalarla ilgili detayları anlattık. Peki, Dubai çikolatası nasıl çıktı ve kim buldu? Dubai Çikolatası Nasıl Çıktı, Kim Buldu? yazımızda bu benzersiz tatlıya dair tüm detayları bulabilirsiniz.
En İyi Dubai Çikolatalarına Genel Bakış
- Müşteriler Tarafından En Çok Beğenilen: Ceviz Ağacı Dubai Çikolata (ürüne git↓)
- Genel Olarak En İyi: Ülker Meşhur Dubai Lezzeti (ürüne git↓)
- Çikolataya Doymayanlar İçin En İyi: Fix Fıstıklı Kadayıflı Dubai Çikolatası (ürüne git↓)
- Yüksek Fıstıklı Dubai Çikolatası: Dubai Çikolatası %75 Antep Fıstık Ezmeli (ürüne git↓)
- En yoğun Kıvam: Güllüoğlu Künefe Dubai Çikolata (ürüne git↓)
- Hediyelik Dubai Çikolata: Beyoğlu Dubaco Çıtır Kadayıflı Dubai Çikolatası (ürüne git↓)
Tatlı dünyasında sadece Dubai çikolataları değil, bitter çikolata da önemli bir yere sahiptir. Sağlıklı ve kaliteli seçenekleri tercih ediyorsanız, En İyi ve En Kaliteli Bitter Çikolata Markası yazımız tam size göre.
Not: Bu içerikte yer alan çikolata değerlendirmeleri, ürünlerin içerik özellikleri, tat dengesi, kullanıcı yorumları ve editör incelemeleri dikkate alınarak hazırlanmıştır. Satın alma kararı verirken çikolatanın türünü, gramajını, içeriğini, markanın güvenilirliğini ve kendi damak zevkinizi göz önünde bulundurmanız tavsiye edilir.
1. Ülker Meşhur Dubai Lezzeti Sütlü Çikolata
Özellikler:
- Enerji: 497,5 kcal
- İçindekiler: Sütlü çikolata, kadayıf, Antep fıstığı (%8,6), bitkisel yağlar
- Tüketim Önerisi: Tatlı krizleri için birebir, kahve yanında iyi gider.
Ülker’in bu çikolatası, günlük tatlı ihtiyacını karşılamak için ideal bir seçenek. Kadayıfın çıtır dokusu ve Antep fıstığı ile zenginleştirilmiş sütlü çikolatası, pratik ve uygun fiyatlıdır. Eğer içeriğe bakarsak, 93 gramlık tek paket çikolata size yaklaşık 497,5 kcal enerji veriyor, bu da tatlı bir atıştırmalık için oldukça doyurucu. Şeker oranı 44,6 gram olduğu için tatlı sevenlerin gönlünü hoş edecek, ama aşırıya kaçmak istemeyenlerin de dikkat etmesi gerekebilir.
2. Güllüoğlu Künefe Dubai Çikolata
Özellikler:
- Ağırlık: 200 gr
- İçindekiler: Kadayıf, Antep fıstığı, sütlü çikolata
- Tüketim Önerisi: Özel günlerde hediye veya kahve yanında ikram için idealdir.
Düşün, incecik kadayıf telleri var, arada fıstık çıtırdıyor ve üstüne kaliteli çikolata dökülmüş. Tam bir lezzet şöleni yani! Güllüoğlu’nun el yapımı künefe çikolatası, taze kadayıf ve kaliteli kakao kullanımıyla dikkat çeker. Tatlıyı severlere çay veya kahve yanında servis etmek de çok yakışır; tadı çok güzel dengeleniyor. Şık ambalajı sayesinde hediye olarak tercih edilebilir.
3. Sscpatisserie Dubai Çikolatası
Özellikler:
- Ağırlık: 2 x 80 gr
- İçindekiler: Kadayıf, fıstık kreması, sütlü çikolata
- Tüketim Önerisi: Günlük atıştırmalık olarak tercih edilebilir.
Bu SSC Patisserie Dubai çikolatası hakkında çok detaylı bilgi verilmemiş, ancak kullanıcı yorumlarından çikolatanın özelliklerini biraz anlayabiliyoruz. Bu çikolata kadayıf ve çıtırlık sevenler için özel bir lezzet sunuyor. Tadı beğenilmiş, bazı kullanıcılar şeker oranını biraz yüksek bulmuş.
Çikolatanın boyutu, yorumlarda sıkça belirtilmiş; bazıları beklediğinden küçük bulmuş. Uygun fiyatlı ve pratik bir çikolata seçeneği sunan sscpatisserie, kadayıf ve fıstık kreması içeriğiyle hafif bir lezzet sunar.
4. Fix Dubai Çikolatası
Özellikler:
- Ağırlık: Büyük tablet
- İçindekiler: Fıstık ezmesi, kadayıf, sütlü çikolata
- Tüketim Önerisi: Davet sofralarında paylaşım için mükemmel.
Bol fıstıklı ve çıtır kadayıflı yapısıyla büyük sofralara hitap eden bu çikolata, özellikle kahve yanında tüketim için idealdir. 4 kişilik porsiyonlara ayrılabilir. Bu çikolatayı saklarken serin ve kuru bir yerde, 12-20°C sıcaklıkta muhafaza etmenizde fayda var.
Ayrıca, kokudan ve direkt güneş ışığından korumanız önemli. Alerjen uyarısına göre süt, soya, fındık, Antep fıstığı, badem, yer fıstığı ve gluten içerebilir, yani bu içeriklere hassasiyeti olanların dikkatli olması gerekiyor.
5. Muah Dubai Çikolatası
Özellikler:
- Ağırlık: 22 gr
- İçindekiler: %80 Antep fıstığı püresi, kadayıf, Belçika çikolatası
- Tüketim Önerisi: Hafif bir gece atıştırmalığı olarak tercih edilir.
Besin değerlerine bakarsak, bir porsiyon yani 21 gramda 112 kcal enerji sağlıyor. Karbonhidrat ve şeker oranı tatlı severler için ideal, fakat fazla tüketmek istemeyenler de kontrolü elde tutabilir. Bir porsiyon çikolata günlük tatlı ihtiyacını lezzetli bir şekilde karşılıyor.
Muah markası, %80 oranında fıstık püresi içeren bu çikolata ile katkısız ve temiz içerikli bir seçenek sunar. Küçük boyutuyla gece atıştırmalıkları için uygundur.
6. Milat El Yapımı Dubai Çikolatası Antep Fıstıklı
Özellikler:
- Ağırlık: 185 gr
- İçindekiler: Kadayıf, Antep fıstığı, sütlü çikolata, doğal aroma (vanilya)
- Tüketim Önerisi: Özel günlerde hediye olarak veya kahve yanında ikram için idealdir.
Milat El Yapımı Dubai Çikolatası, çıtır kadayıf ve Antep fıstığının eşsiz uyumunu sizlere sunuyor. İçeriğindeki doğal aroma ve katkısız malzemelerle her lokmada sağlıklı ve lezzetli bir deneyim yaşayın. 185 gramlık bu çikolata, doğal içeriği ve enfes dokusuyla tatlı ihtiyacınızı hafif ama tatmin edici bir şekilde karşılar.
Her ısırıkta çikolatanın pürüzsüzlüğü ve kadayıfın çıtırlığı damaklarınızı şımartacak. Dubai’nin eşsiz tatlarını bir araya getiren, incecik çıtır kadayıf ve Antep fıstığının enfes uyumuyla hazırlanan bu özel çikolata, her ısırıkta sizi büyüleyecek.
7. Beyoğlu Dubaco Çıtır Kadayıflı Dubai Çikolatası
Özellikler:
- Ağırlık: 210 gr
- İçindekiler: Kadayıf (%7,5), Antep fıstığı (%17), sütlü çikolata (%52), kakao yağı, doğal vanilya aroması
- Tüketim Önerisi: Özel günlerde hediye veya günlük tatlı ihtiyaçlarınızı karşılamak için idealdir.
Beyoğlu Dubaco Çıtır Kadayıflı Çikolata, kadayıf ve sütlü çikolatanın mükemmel uyumunu 210 gramlık gramajıyla sunuyor. Türkiye menşeli üretim olmasıyla yerel tatları modern bir yorumla harmanlayan bu çikolata, damak tadınızı zenginleştirecek. Doğal vanilya aroması ve çıtır kadayıf dokusuyla her lokmada farklı bir deneyim sunar. Her bir lokmada sizi Dubai’nin sıcak atmosferine taşıyacak.
8. Bolçi Antep Fıstıklı Kadayıf Çikolatası
Özellikler:
- Ağırlık: 100 gr
- İçindekiler: Antep fıstığı, kadayıf, sütlü çikolata
- Tüketim Önerisi: Kahve yanında veya misafirlere ikram edilebilir.
Bolçi’nin çikolatası, kadayıf ve fıstık aromasıyla öne çıkar. Dengeli fiyat ve kalite oranıyla, günlük tüketim ve misafir ağırlama için idealdir. Dikkat edilmesi gereken bir nokta da saklama koşulları: Aşırı nem, koku ve sıcaklık değişimlerinden etkilenebilen bu çikolatayı serin bir yerde, 18-22°C aralığında saklamalısınız. Güneş ışığı, koku veya nemden uzak tutmak çikolatanın lezzetini koruması için önemli.
9. Dubai Çikolatası %75 Antep Fıstık Ezmeli
Özellikler:
- Ağırlık: –
- İçindekiler: %75 fıstık ezmesi, Belçika çikolatası, kadayıf
- Tüketim Önerisi: Özel günlerde hediye veya kahve yanında tüketim için idealdir.
Belçika çikolatası ile hazırlanan bu ürün, yüksek fıstık oranı ile gurme lezzet severlere hitap eder. Küçük porsiyonlarda sunulan bu çikolata, özel günlerde tercih edilir.
10. Ceviz Ağacı Dubai Çikolatası
Özellikler:
- Ağırlık: –
- İçindekiler: Kadayıf, Fıstık ve Tahin
- Tüketim Önerisi: Özel günlerde hediye veya kahve yanında tüketim için idealdir.
Dubai çikolatasının butik üretim olması, her bir parçanın özenle hazırlandığını ve kalite kontrolünden geçirildiğini gösteriyor. Üretim sürecinde hijyen ve kalite standartlarına uygun olarak işlenen bu çikolata, hem lezzetiyle hem de özenli sunumuyla dikkat çekiyor. Her bir çikolata parçası, ustalar tarafından özenle şekillendiriliyor ve paketleniyor, böylece taze ve kaliteli bir deneyim sunuluyor.
Dubai çikolatası, tahin kadayıf ve Antep fıstığı gibi özel iç malzemeleriyle, sadece bir tatlı değil aynı zamanda bir lezzet yolculuğu vaat ediyor. Bu çikolata, Orta Doğu’nun tatlı kültürünü modern bir dokunuşla sunarak, çikolata tutkunlarının ve gurme lezzet arayanların favorisi olmaya aday bir lezzet şöleni sunuyor.
11. Biroya Dubai Çikolatası
Özellikler:
- Net ağırlık: 200gr
- Antep fıstığı oranı: %75
- Çikolata türü: Sütlü Belçika çikolatası
- Porsiyon: 1 tablet 10 kişiye bölünebilir
- Tavsiye edilen saklama koşulları: 18-22°C arasında, kuru ortamda saklanmalıdır.
Biroya Dubai Çikolatası, bolca Antep fıstığı içeren ve sütlü Belçika çikolatası ile hazırlanan zengin bir lezzet sunuyor. %75 Antep fıstığı oranı ile oldukça dolgun ve doyurucu. Bir tabletin 10 kişilik porsiyonlara ayrılabilmesi, bu ürünü özellikle kalabalık etkinlikler ve özel günler için uygun kılıyor.
12. Miskets Dubai Çikolatası
Özellikler:
- Net ağırlık: 100gr
- Çikolata kaplaması: %60 sütlü çikolata
- Dolgu: %40 çıtır kadayıflı Antep fıstıklı dolgu (%16 Antep fıstığı içerir)
- Kakao kuru maddesi oranı: En az %29
- Tavsiye edilen saklama koşulları: 18-22°C sıcaklıkta ve <%60 nemde kuru ortamda saklanmalıdır.
Miskets Dubai Çikolatası, %16 Antep fıstığı ve çıtır kadayıf dolgusu ile hafif ve çıtır bir çikolata deneyimi sunuyor. Sütlü çikolata ile kaplanan bu ürün, özellikle çıtır lezzet sevenler için ideal. Eser miktarda fındık, ceviz, badem, kaju fıstığı, yer fıstığı ve soya ürünü içerebilir. Ürünü aldığınızda Direkt güneş ışığından, nem ve kokudan uzak tutunuz.
13. Ksana Choco Dubai Çikolata
Özellikler:
- Net ağırlık: 235gr ± 10gr
- Antep fıstığı oranı: %70 Antep fıstığı ezmesi
- Dolgu: Kıtır kadayıf
- Çikolata türü: Sütlü Belçika çikolatası
- Tavsiye edilen saklama koşulları: Strafor kutuda buz aküsü ile soğukta gönderim sağlanır, serin ve kuru yerde saklanmalıdır.
Ksana Choco, klasik kadayıf ve fıstık lezzetini sütlü Belçika çikolatası ile birleştiriyor. %70 Antep fıstığı ezmesi ve kıtır kadayıf dolgusu, bu ürünü özellikle künefe tadında çikolataları sevenler için cazip kılıyor.
Bu eşsiz Dubai çikolatası (Kadayıflı çikolata), Belçika’nın en kaliteli sütlü çikolatası ile hazırlanmış ve iç dolgusunda enfes bir denge sunuyor. Her ısırıkta sizi karşılayan kıtır kadayıfın eşsiz dokusu, Antep fıstığının muhteşem aromasıyla oluşan benzersiz bir lezzet yolculuğuna çıkacaksınız.
14. Konak El Yapımı Dubai Çikolatası
Özellikler:
- Net ağırlık: 200gr
- Çikolata türü: %55 sütlü çikolata
- Dolgu: Antep fıstığı püresi, kadayıf
- Emülgatör: Soya lesitini içerir
- Tavsiye edilen saklama koşulları: 18-22°C sıcaklıkta kuru ve serin bir ortamda saklanmalıdır.
KONAK El Yapımı Dubai Çikolatası, geleneksel tatları modern çikolata yapımıyla buluşturan bir ürün. İçeriğinde %55 oranında sütlü çikolata ve kadayıf dolgusu bulunan bu çikolata, el yapımı olmasıyla öne çıkıyor. Ancak palm yağı içermesi ve gluten, süt alerjisi olanlar için uygun olmaması dikkate alınmalıdır.
15. Melodi Dubai Çikolatası
Özellikler:
- Net ağırlık: 90gr
- Dolgu: %65 Antep fıstıklı kadayıf dolgu
- Çikolata türü: %34,5 sütlü çikolata, %0,5 beyaz ganaş
- Aroma verici: Doğal vanilya içerir
- Tavsiye edilen saklama koşulları: Serin ve kuru ortamda muhafaza edilmelidir (18-22°C).
Melodi Çikolata, iç dolgusunda %65 Antep fıstığı ve kadayıf, dış kaplamasında ise %34,5 oranında sütlü çikolata ve beyaz ganaş içeriyor. Ürünün sunduğu çeşitlilik tatlı severler için cazip olsa da küçük gramajı ve palm çekirdeği yağı içermesi dikkate alınması gereken konular arasında.
16. Sheby’s Dubai Çikolatası
Özellikler:
- Net ağırlık: 4 kişilik büyük tablet
- Çikolata türü: Sütlü çikolata (%33,6 kakao kuru maddesi), bitter çikolata (%54,5 kakao kuru maddesi)
- Dolgu: Antep fıstığı ve çıtır kadayıf
- Tavsiye edilen saklama koşulları: 12-20°C sıcaklıkta, kuru ve serin bir ortamda saklanmalıdır.
Sheby’s Çıtır Çıtır Kadayıflı Künefe Çikolatası, büyük tablet formatında dört kişilik porsiyonlar sunuyor. İçeriğinde hem sütlü hem de bitter çikolata karışımı ile çıtır kadayıf dolgusu bulunan bu ürün, künefe tadını çikolata ile buluşturan lezzet arayışında olanlar için ideal. Gerçek çıtır çıtır kadayıf bol antep fıstığı ve sütlü çikolata ile gerçek dubai çikolatası künefe lezzetinde. Büyük tablet şeklinde 4 kişi için porsiyonlayabilirsiniz.
17. Şar Patisserie Dubai Çikolata Tablet
Özellikler:
- Net ağırlık: 190gr
- Çikolata türü: %100 gerçek Belçika çikolatası
- Dolgu: Bol fıstık ve çıtır kadayıf
- Tavsiye edilen saklama koşulları: Serin ve kuru bir ortamda muhafaza edilmelidir.
Şar Patisserie, %100 gerçek Belçika çikolatası ve bol Antep fıstıklı kadayıf dolgusu ile üretilen bu çikolata, özellikle el yapımı ürünleri sevenler için cazip bir seçenek sunuyor. Dışı 1. sınıf Belçika Çikolatası, içi bol fıstık ve çıtır kadayıflı. Tamamen el yapımıdır. %100 gerçek çikolata ve fıstık kullanılarak üretilmiştir. Ortalama gramajı 190 g’dır.
18. Ksana Choco Belçika Dubai Çikolatası
Özellikler:
- Net ağırlık: 180gr ± 10gr
- Antep fıstığı oranı: %70
- Dolgu: Kıtır kadayıf
- Tavsiye edilen saklama koşulları: Strafor kutuda buz aküsü ile soğuk gönderim, serin ve kuru ortamda saklama gerektirir.
Ksana Choco’nun Belçika çikolatası ve %70 Antep fıstığı ezmesiyle hazırlanan bu çikolatası, çıtır kadayıf dokusu ile öne çıkıyor. El yapımı olması ve doğal içerikleri ile dikkat çekiyor. Ürün, hassas saklama koşulları gerektirse de lezzet tutkunlarına benzersiz bir deneyim sunuyor. Eğer sıradışı ve unutulmaz bir tat deneyimi arıyorsanız, bu çikolata tam size göre!
En İyi Dubai Çikolatası Karşılaştırma
En iyi Dubai çikolatalarını tat, içerik ve gramaj açısından karşılaştırmalı olarak değerlendirmek isteyenler için hazırladığımız tabloyu aşağıda bulabilirsiniz.
| En İyi Dubai Çikolatası | Artılar | Eksiler | Net Ağırlık |
|---|---|---|---|
| Ülker Meşhur Dubai Lezzeti Sütlü Çikolata | Dengeli tat, uygun fiyat, kolay bulunabilir | Palm yağı içerir | 93g |
| Güllüoğlu Künefe Dubai Çikolata | El yapımı, kaliteli içerik, şık ambalaj | Çabuk tüketilmeli | 200g |
| Ssc Patisserie Dubai Çikolatası | Uygun fiyat, ikili paket kolay paylaşım | Boyutu küçük, bazı kullanıcılar için şekerli | 2 x 80g |
| Fix Dubai Çikolatası | Fiyat-performans dengesi, 4 kişilik porsiyon | Çabuk tüketilmesi gerekir | Büyük tablet |
| Muah Dubai Çikolatası | Temiz içerik, katkı maddesi yok | Küçük boyut | 21g |
| Milat El Yapımı Dubai Çikolatası | İncecik çıtır kadayıf ve Antep fıstığının uyumu | Daha küçük gramaj | 185g |
| Beyoğlu Dubaco Çıtır Kadayıflı Çikolata | Kadayıf ve sütlü çikolatanın mükemmel uyumu | Palm yağı içerir | 210g |
| Bolçi Antep Fıstıklı Kadayıf Çikolatası | Uygun fiyat, kaliteli | Gluten içerir | 100g |
| Dubai Çikolatası %75 Antep Fıstık Ezmeli | Gurme lezzet | Fiyat yüksek olabilir | – |
| Ceviz Ağacı Dubai Çikolatası | Butik üretim, hijyenik | Çabuk tüketilmeli | – |
| Biroya Dubai Çikolatası | Çok bol fıstık, 10 kişilik porsiyon | Çabuk tüketilmesi gerekir | 200g |
| Miskets Dubai Çikolatası | Çıtır kadayıf dokusu, sütlü çikolata kaplama | Küçük gramaj | 100g |
| Ksana Choco Dubai Çikolata | Doğal içerik, Belçika çikolatası | Sıcak havada gönderim zorluğu | 235g ± 10g |
| Konak El Yapımı Dubai Çikolatası | El yapımı, doğal içerik | Palm yağı içerir | 200g |
| Melodi Dubai Çikolatası | Doğal vanilya, zengin içerik | Küçük gramaj, palm yağı | 90g |
| Sheby’s Dubai Çikolatası | 4 kişilik büyük tablet, bol fıstıklı | Palm yağı içerir | 4 kişilik tablet |
| Şar Patisserie Dubai Çikolata Tablet | Gerçek çikolata, bol fıstıklı ve kadayıflı | Gluten ve süt alerjisi olanlar için uygun değil | 190g |
| Ksana Choco Belçika Dubai Çikolatası | Doğal içerik, el yapımı | Hassas saklama gerektirir | 180g ± 10g |
Evde Dubai Çikolatası Yapımı
Evde Dubai çikolatası yapmak oldukça keyifli ve lezzetli bir deneyimdir. İlk olarak, kavrulmuş kadayıfı bir tavada 2 yemek kaşığı tereyağı ile karıştırarak hafifçe kızartın. Kadayıf altın sarısı bir renk aldığında ocaktan alıp soğumaya bırakın.
Daha sonra, 300 gram sütlü çikolatayı benmari yöntemiyle eritin. Bunun için kaynar su dolu bir tencerenin üzerine bir kap yerleştirip çikolatayı pürüzsüz bir kıvama gelene kadar karıştırabilirsiniz. Çikolatanın içine bir çay kaşığı vanilya özütü ekleyerek aromayı arttırabilirsiniz.
Soğuyan kadayıfı, 100 gram ince çekilmiş Antep fıstığı ile karıştırın ve bu karışımı bir yemek kaşığı bal ile hafifçe yapışkan hale getirin. Hazırladığınız karışımı küçük toplar veya istediğiniz şekillerde porsiyonlara ayırın. Son olarak, şekillendirdiğiniz kadayıf ve fıstık karışımını erittiğiniz çikolatanın içine batırarak her tarafını çikolata ile kaplayın.
Çikolata kaplanan parçaları bir yağlı kağıt üzerine dizin ve sertleşmesi için buzdolabında yaklaşık 1 saat bekletin. İşte, ev yapımı Dubai çikolatanız servise hazır olacaktır. Bu lezzetli çikolataları özel günlerde hediye olarak veya kahve yanında ikram ederek sevdiklerinize ikram edebilirsiniz.
Eğer mutfakta farklı tatlar denemek istiyorsanız, Dubai çikolatasını evde yapmak için doğru ekipmanlara sahip olmalısınız. Çikolata eritme ve tatlı hazırlama süreçlerinde işinizi kolaylaştıracak benmari makinelerini seçerken dikkat edilmesi gerekenleri, En İyi Benmari Makinesi yazımızda bulabilirsiniz.
Sıkça Sorulan Sorular (SSS)
Dubai’de çikolata bulabileceğiniz birçok yer vardır. Özellikle Dubai Mall, Mall of the Emirates, Duty-Free mağazaları ve lüks çikolata butikleri en popüler çikolata alışveriş noktaları arasındadır. Ayrıca Carrefour, Lulu Hypermarket gibi büyük marketlerde de çeşitli markalara ait çikolatalar bulabilirsiniz.
A101 gibi marketlerde özellikle yaygın çikolata markaları ve uygun fiyatlı seçenekler öne çıkmaktadır. A101’de şu sıralar Ülker Meşhur Dubai Lezzeti bulunuyor. Son yaptığımız araştırmalara göre CİNO markası dubai çikolatasını andıran bir çikolata üretmiş A101’de bulabilirsiniz
Dubai çikolatasının diğer çikolatalardan farkı, geleneksel Orta Doğu tatlarıyla batı çikolata kültürünü bir araya getirmesidir. Bu özel çikolata, kadayıf gibi çıtır dokularla Antep fıstığı ve tahin gibi yoğun lezzetleri sütlü çikolata kaplamasıyla buluşturarak kendine has bir tat sunar.
Bu çikolata, kadayıfın çıtırlığı ve Antep fıstığının yoğun lezzetiyle sütlü çikolatanın yumuşak dokusunu birleştirir. Künefe ve çikolatanın eşsiz bir karışımı gibi düşünülebilir.
Dubai çikolatası, sosyal medya sayesinde dünya çapında tanınmıştır ve özellikle Türkiye, Orta Doğu ülkeleri ve ABD gibi ülkelerde ilgi görmektedir.
